私たち Saikey Studiosは、様々な種類のゲームプロジェクトに携わる情熱的な翻訳者を募集しています。

主な資格は以下の通り：

– 英語と日本語、または簡体字中国語（いずれかまたは両方）を流暢に扱えること。
– 卓越した文章力と読解力。
– Discordアカウントを持っていること。
– 日本についての文化的見識と基本的なPC能力。
– 適切な時間管理スキルを持ち、期限内にプロジェクトを完了させる一貫性を持っていること。

私たち Saikey Studiosは、様々なエンジンで作られた様々な種類のゲームプロジェクトをレビューし、あらゆる種類のテキストの問題やゲームのバグについてレポートを作成してくれる情熱的なプレイテスターを募集しています。

主な資格は以下の通り：

– 英語と簡体字中国語を流暢に扱えること（簡体字中国語のプレイテストを希望する場合）。
– 卓越した読解力。
– RPGMやビジュアルノベルなどのプレイ経験があること。
– Discordアカウントを持っていること。
– 基本的なPC操作能力とGoogle Docsに関する基本的な知識。
– 適切な時間管理スキルを持ち、期限内にプロジェクトを完了させる一貫性を持っていること。

私たちSaikey Studiosは、ローカライズするゲーム内のイラストの検閲（モザイク）を編集してくれる情熱的なデザイナーを募集しています。

主な資格は以下の通り：
– 英語を流暢に扱えること。
– 少なくとも1つの画像編集プログラムを熟練して扱えること。 (例：Photoshop、Clip Studio Paint、Procreateなど）。
– イラストの基礎能力が高く、大人の題材を描くことに意欲的であること。
– Discordアカウントを持っていること。
– 基本的なPC操作能力、Google Docsに関する基本的な知識、基礎的な知識を有すること。
– 適切な時間管理スキルを持ち、期限内にプロジェクトを完了させる一貫性を持っていること。