Saikey Studiosでは、さまざまなゲームプロジェクトに携わる情熱的な翻訳者を募集しています。

主な応募条件：

• 英語と、担当する言語（日本語または簡体字中国語、あるいはその両方）に精通していること。
• 優れた読み書き能力。
• Discordアカウントを持っていること。
• 日本の文化に対する理解と、基本的なコンピューターのスキル。
• プロジェクトを期限内に完了するための、適切な時間管理能力と継続性。

Saikey Studiosでは現在、さまざまなツールを使用して魅力的なゲームトレーラーを作成できる才能あるメンバーを募集しています。

Saikey Studiosでは、さまざまなエンジンで作成されたゲームプロジェクトをレビューし、テキストの問題やゲームのバグに関するレポートを作成する情熱的なプレイテスターを募集しています。

主な応募条件：

• 英語に精通していること。簡体字中国語の翻訳をプレイテストする場合は、簡体字中国語にも精通していること。
• 優れた読解力。
• RPGツクール、ビジュアルノベル、または類似のゲームをプレイした経験があること。
• Discordアカウントを持っていること。
• 基本的なコンピュータースキルとGoogleドキュメントに関する基礎知識。
• プロジェクトを期限内に完了するための、適切な時間管理能力と継続性。

Saikey Studiosでは、私たちがローカライズするゲーム内のイラストから検閲（モザイク）を編集して取り除く手助けをしてくれる情熱的なアーティストを募集しています。

主な応募条件：

• 英語に精通していること。
• 少なくとも1つの画像編集プログラム（Photoshop、Clip Studio Paint、Procreateなど）を使用でき、理解していること。
• イラストの優れた基礎能力があり、アダルトなテーマを描く意欲があること。
• Discordアカウントを持っていること。
• 基本的なコンピュータースキルとGoogleドキュメントに関する基礎知識。
• プロジェクトを期限内に完了するための、適切な時間管理能力と継続性。