저희 Saikey Studios는 다양한 게임 프로젝트에 참여할 열정적인 번역가를 찾고 있어.

주요 자격 요건은 다음과 같아:

– 작업 희망 언어에 따라 영어와 일본어 또는 중국어 간체 (혹은 둘 다) 능통.
– 뛰어난 작문 및 독해 능력.
– 디스코드 계정 필수.
– 일본 문화에 대한 이해와 기본적인 컴퓨터 활용 능력.
– 적절한 시간 관리 능력과 프로젝트를 제때 완료할 꾸준함.

Saikey Studios는 현재 다양한 도구를 활용해 눈에 띄는 게임 트레일러를 만들 수 있는 재능 있는 인재를 찾고 있어.

저희 Saikey Studios는 다양한 엔진으로 제작된 여러 종류의 게임 프로젝트를 검토하고 텍스트 문제나 게임 버그에 대한 보고서를 작성할 열정적인 플레이테스터를 찾고 있어.

주요 자격 요건은 다음과 같아:

– 영어 능통, 그리고 중국어 간체 번역 플레이테스트를 희망한다면 중국어 간체 능통.
– 뛰어난 독해 능력.
– RPG Maker 게임, 비주얼 노벨 또는 유사 장르 플레이 경험 필수.
– 디스코드 계정 필수.
– 기본적인 컴퓨터 활용 능력과 구글 문서에 대한 기본 지식.
– 적절한 시간 관리 능력과 프로젝트를 제때 완료할 꾸준함.

저희 Saikey Studios는 저희가 현지화하는 게임 내 일러스트에서 검열 (모자이크)을 제거하는 데 도움을 줄 열정적인 아티스트를 찾고 있어.

주요 자격 요건은 다음과 같아:
– 영어 능통.
– 최소 한 가지 이미지 편집 프로그램 (예: 포토샵, 클립 스튜디오 페인트, 프로크리에이트 등)에 접근 가능하고 이해할 것.
– 일러스트에 대한 기본적인 실력이 좋고, 성인 콘텐츠를 그릴 의향이 있을 것.
– 디스코드 계정 필수.
– 기본적인 컴퓨터 활용 능력과 구글 문서에 대한 기본 지식.
– 적절한 시간 관리 능력과 프로젝트를 제때 완료할 꾸준함.